Caractéristiques
Plein de fonctions utiles et pourtant facile à utiliser
Organiser les projets, traduire les textes, se concerter avec les collègues - LGS3 est l'outil qui permet de gérer les projets de localisation de manière centralisée, de les surveiller et de les mener à bien de manière efficace.
Traduire des textes en quelques secondes avec DeepL et les transmettre directement à des collègues
DeepL est un service de traduction fiable qui traduit des textes de manière particulièrement rapide et de qualité dans de nombreuses langues.
Pour une collaboration intelligente
Des processus transparents
Ainsi, toutes les personnes impliquées dans le projet gardent à tout moment une vue d'ensemble complète.
Pour des processus efficaces
Éditeur InContext
Dans l'éditeur InContext, les textes peuvent être révisés très facilement et en commun.
Pour chaque format
HTML et impression
Notre application vous permet de traduire du contenu pour des documents web ou basés sur la mise en page.
Caractéristiques et avantages
Toutes les caractéristiques en un coup d'œil
Design
Résultats 100% conformes au corporate design
Accès
Accès uniforme via un navigateur Internet
Rouleaux
Concept de droits et de rôles axé sur les besoins
Notification
Workflows liés aux tâches avec fonction de notification
Transparence
Transparence du processus grâce au contrôle du projet dans le navigateur
Utilisation
Utilisation simple sans connaissance de la mise en page
Contrôle
Traduction et correction avec alertes de longueur de texte
Aperçu
Aperçu de la mise en page obligatoire pour l'impression (véritable retour à la ligne et saut de ligne obligatoire)
Aperçu
Fonction de commentaire et suivi du statut
Traduction
Connexion aux systèmes de mémoire de traduction (TMS) éprouvée dans la pratique
HTML 5
Importer / exporter du HTML
InDesign
Intégration à 100% d'Adobe InDesign
Importation et exportation
Interfaces standardisées (importation et exportation XML)
Langage d'entreprise
Terminologie spécifique au client
Mise à jour principale
Mise à jour des documents en cours de processus
DeepL
DeepL Connexion en ligne (en option)
Téléchargements
Toutes les informations à télécharger
Convenez maintenant d'un rendez-vous de présentation sans engagement
Pour une première impression, nous n'avons pas besoin de plus de 45 minutes. Nous nous réjouissons de faire votre connaissance.
Swen Wittig
Conseil et vente
Telefon +49 6131 / 91003-11 Demande par e-mail Veuillez écrire en anglais ou en allemand!